b_300_300_16777215_10_images_pic1_23.jpgاساس: شعری در وصف پیغمبر (ص)از اولین امپراطور خاندان مینگ در چین یافت شد.

 

مشخص شد که امپراطور اونگ وو (زو یوان ژانگ) ong Wu (Zhu Yuanzhang) که در فاصله سالهای 1398 – 1368  در چین حکومت کرده شعری در وصف پیغمبر(ص) نوشته است.

هونگ وو پس از شکست دادن خاندان یوان , امپراطوری خاندان مینگ را بنیان نهاد.در بین فرماندهان لشکر او ده ژنرال مسلمان وجود داشته اند. همچنین می دانیم که امپراطور هونگ وو , در دوران حکومت خود , مساجد بسیاری را بنا نمود همچنین مسجد مخروبه شهر نانژینگ را بازسازی نمود و امکان مهاجرت و سکونت بسیاری از مسلمانان در این شهر را فراهم کرد.گفته میشود همسر وی نیز فرزند خانواده ای است که بعدها مسلمان شده اند.

شعر امپراطور شامل 24 مصرع میباشد و هر مصرع از چهار کلمه تشکیل شده است.

ترجمه حدودی این شعر چنین است:

 

از زمان آفرینش کائنات

الله تصمیم داشت سفیری ارسال کند

این انسان بزرک و با ایمان

از دیار غرب به دنیا آمد

او, کتاب مقدس را آورد

آن کتاب شامل سی جزء بود

راهنمایی برای تمام هستی بود

امیر همه حاکمان شد

در راس مقدسات بود

با کمک گرفتن از افراد مهم

امت خود را به را سلام رسانید

با پنج وقت نماز

با آرامش , امید و صلح

با تمام قلب خود به خدا  پناه می برد

امیدی برای فقرا شد

آنها را از فلاکت و سختی نجات داد

وقتی دید تاریکی آنها را دربر گرفته

روح ها و هستی را نورانی گردانید

تمامی گناهان دور گشتند

کلمات برای سپاسگزاری از او قاصرند

راهی مبارک به ما هدیه کرد

تمامی شیاطین را نغلوب کرد

دین او خالص و حق است.

 

25/3

منبع

مطالب مرتبط:

پدیده شوم تعصب و زمینه های بروز

یمن و فروش تسلیحات انگلستان

آسیب شناسی ساختاری و محتوایی سایت های شاخص اهل سنت

نماینده پیرانشهر:جوانان کولبر ایرانی با گلوله ایرا

گزیده هایی از شبکه های اجتماعی 6

هشدار به پیونگ یانگ با رزمایش جنگنده‌های آمریکا و

باند خطرناک داعش در مصر متلاشی شد

پایان آمریکا و آخرین نئوکان

العبادی : تحریم های آمریکا بر علیه ایران را رعایت

نوشتن دیدگاه


آخرین خبرهای اهل سنت

نظرات کاربران

کانال تلگرام اساس نیوز